“ซาร่า คูรว์ (Sara Crewe)” หรือ “อะไรเกิดขึ้น ณ วิทยาลัยมิสมินชิน” เป็นชื่อเดิมที่เรียกขานกัน สำหรับนวนิยายเรื่องนี้ แต่ชื่อที่รู้จักกันดีอย่างแพร่หลายคือ “เจ้าหญิงน้อย (The Little Princess)” แต่งโดย ฟรานเซส ฮอดจ์สัน เบอร์เนทท์ (Francis Hodgson Burnett) ตีพิมพ์ในปี ค.ศ 1905 ประสบความสำเร็จจนได้รับการสร้างเป็นละครเวที และภาพยนตร์อีกด้วย นับจากวันนั้นจนถึงวันนี้ ราวร้อยปีแล้ว ที่เจ้าหญิงน้อยได้รับการยอมรับจากผู้อ่านมากมายให้เป็นวรรณกรรมอมตะ เรื่องราวเกี่ยวกับ ซาร่า ครูว์ สาวน้อยวัยเพียง 7 ปี ที่มีกริยาดี จิตใจดี และช่างจินตนาการ ในขณะที่ เข้าศึกษาในวิทยาลัยมิสมินชิน เธอต้องสูญเสียบิดาอันเป็นที่รักยิ่ง และเป็นญาติสนิทเพียงคนเดียว ซาร่า ครูว์ ต้องเผชิญกับความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิต แต่เธอก็ดำเนินชีวิตของเธอต่อไป ด้วยจิตใจที่เข้มแข็ง มีความหวังในชีวิต และเชื่อมั่นในความดี เพื่อต่อสู้กับโชคชะตาของเธอ
“ใครก็ตามที่ได้อ่านเรื่องนี้จะมีชีวิต และดำรงอยู่ได้ด้วยพลังจากเรื่องนี้” เป็นข้อความที่อยู่ในบันทึกของ ลินน์ ชาร์รอน เชอร์วาร์ท ซึ่งเป็นผู้เรียบเรียงเรื่องราว ถ้าคุณคิดว่าตัวเองมีเรื่องเศร้าในชีวิตมากมาย หรือมีเรื่องทุกข์ใจ ลองอ่านและสัมผัสพลัง จากเรื่อง เจ้าหญิงน้อย คุณจะได้พิสูจน์ว่า..ข้อความของ ลินน์ ชาร์รอน เชอร์วาร์ท เป็นจริงหรือไม่
“It would be easy to be a princess if I were dressed in cloth of gold, but it is a great deal more of a triumph to be one all the time when no one knows it.” ..Sara Crewe (ข้อความบางส่วนจากเนื้อเรื่องเจ้าหญิงน้อย)
สามารถอ่านเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษแบบออนไลน์ได้ที่.. http://www.online-literature.com/burnett/little_princess
ชื่อเรื่อง: เจ้าหญิงน้อย (The Little Princess)
ผู้แต่ง: ฟรานเซส ฮอดจ์สัน เบอร์เนทท์
แปลโดย: แก้วคำทิพย์ ไชย
สถานที่: ชั้น 2 อาคาร 1
สารบัญ
- ซาร่า หน้า 10-22
- บทเรียนภาษาฝรั่งเศส หน้า 23-30
- เออร์เมนการ์ด หน้า 31-40
- ล๊อตตี้ หน้า 41-51
- เบ็กกี้ หน้า 52-63
- เหมืองเพชร หน้า 64-75
- เหมืองเพชรอีกครั้ง หน้า 76-98
- ห้องใต้หลังคา หน้า 99-110
- เมลชีสเดค หน้า 111-124
- สุภาพบุรุษชาวอินเดีย หน้า 125-137
- แรมเดส หน้า 138-148
- อีกด้านหนึ่งของกำแพง หน้า 149-158
- ประชาชนคนหนึ่ง หน้า 159-170
- เมลชีสเดคเห็นและได้ยิน หน้า 171-175
- ปาฏิหาริย์ หน้า 177-204
- ผู้มาเยือน หน้า 205-220
- เด็กคนนั้น หน้า 221-230
- ฉันพยายามจะไม่เป็น หน้า 231-244
- แอนเน่ หน้า 245-252
- บทตาม หน้า 253-263
รวบรวมข้อมูลโดย: ฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศห้องสมุด
