ปทานุกรมภาษามือฉบับนี้เป็นการสาธิตภาษามือไทยอย่างชัดเจน ให้ทราบถึงความหลากหลายต่าง ๆ และการสืบทอดติดต่อกันมาเป็นเวลานานของภาษามือไทย เป็นงานภาษามือที่ถูกต้องฉบับแรกที่จัดพิมพ์ขึ้นด้วยภาษามือไทยซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง โดยมีวากยสัมพันธ์ และไวยกรณ์ของตัวเอง แตกต่างจากภาษาพูดของไทย ในเล่มประกอบด้วย กริยาแสดงความเคลื่อนไหว คำตรงกันข้าม ความหมายปฏิเสธ คำกริยาและการใช้ มิติ ส่วนภาคผนวกเป็นการแสดงภาพภาษามือเกี่ยวกับ วันต่าง ๆ สีต่าง ๆ คำถาม เบ็ดเตล็ด และท่านิ้วมือในภาษาไทย
ชื่อเรื่อง: ปทานุกรมภาษามือไทย เล่ม 1
โดยได้รับความร่วมมือจาก: สมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทย และโครงการช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์นานาชาติแห่งประเทศไทย
บรรณาธิการ: โอเวน ริกลีย์ สถานที่: ชั้น 3 อาคาร 3
สารบัญ
- คำนำ หน้า II
- ประกาศคุณูปการ หน้า III
- ความเป็นมา หน้า V
- บทแนะนำการใช้หนังสือ หน้า X
- แผนที่ประเทศไทย หน้า 1
- กริยาแสดงการเคลื่อนไหว หน้า 17
- คำตรงกันข้าม หน้า 73
- ความหมายปฏิเสธ หน้า 123
- คำกริยาและการใช้ หน้า 145
- มิติ หน้า 211
- ผนวก หน้า 288
- คณะผู้จัดทำ หน้า 322
- หนังสืออ้างอิง หน้า 326
- คำแนะนำการใช้หนังสือ (ภาษาอังกฤษ) หน้า 327
- ดรรชนี (ภาษาอังกฤษ) หน้า 353
- ดรรชนี (ภาษาไทย) หน้า 371
รวบรวมข้อมูลโดย: ฝ่ายบริการช่วยการค้นคว้าวิจัยและบริการพิเศษ
