{"id":932,"date":"2009-09-07T17:09:46","date_gmt":"2009-09-07T10:09:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/?p=932"},"modified":"2023-03-30T13:11:02","modified_gmt":"2023-03-30T06:11:02","slug":"%e0%b8%a7%e0%b8%b1%e0%b8%92%e0%b8%99%e0%b8%98%e0%b8%a3%e0%b8%a3%e0%b8%a1%e0%b8%95%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/?p=932","title":{"rendered":"\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17879 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks1.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"117\" \/><br \/>\n\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 <span style=\"color: #008080;\">\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e21\u0e35\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 <\/span>\u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u0e41\u0e2d\u0e1f\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32 \u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e15\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e09\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14\u0e19\u0e35\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e44\u0e17\u0e22 \u0e1f\u0e34\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e1b\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22 \u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d<\/span> \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 <span style=\"color: #008080;\">\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22\u0e14\u0e19\u0e32\u0e21 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23<\/span> <!--more-->\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35\u0e08\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e38\u0e01\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49<\/p>\n<p align=\"left\">\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e16\u0e39\u0e01\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48 5 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19-\u0e2a\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e21\u0e35\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19-\u0e2a\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e01\u0e47\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22<\/span><\/p>\n<p align=\"left\">\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19-\u0e2a\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19-\u0e2a\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b \u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e0a\u0e32\u0e27\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e25\u0e32\u0e27\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e23\u0e21\u0e41\u0e14\u0e19\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e35\u0e19\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32<\/p>\n<p align=\"left\">\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e27 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e40\u0e25\u0e22\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e08\u0e35\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e41\u0e17\u0e23\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e27\u0e34\u0e16\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e23\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07<span style=\"color: #ff00ff;\">\u0e01\u0e4b\u0e27\u0e22\u0e40\u0e15\u0e35\u0e4b\u0e22\u0e27\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e30\u0e2b\u0e21\u0e35\u0e48 <\/span>\u0e08\u0e19\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e4b\u0e27\u0e22\u0e40\u0e15\u0e35\u0e4b\u0e22\u0e27\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e30\u0e2b\u0e21\u0e35\u0e48\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/span> \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e16\u0e49\u0e32\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e01\u0e47\u0e04\u0e07\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01<\/p>\n<p align=\"left\">\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e08\u0e35\u0e19 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35 \u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22\u0e14\u0e19\u0e32\u0e21 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e35\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e31\u0e14\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 \u0e08\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1c\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e32\u0e01\u0e08\u0e35\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a<\/p>\n<table id=\"AutoNumber1\" class=\" aligncenter\" style=\"height: 822px; width: 38.7897%;\" border=\"0\" width=\"49.0831%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17889\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks12.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"122\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\">\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01<span style=\"color: #ff00ff;\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e08\u0e35\u0e19<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17887\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks10.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"37\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\">\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e07 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e15\u0e33\u0e1a\u0e25<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17886\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks9.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"13\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\">\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e17\u0e33\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e42\u0e25\u0e2b\u0e30 \u0e08\u0e32\u0e01<span style=\"color: #ff00ff;\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17884\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks7.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"70\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\">\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01<span style=\"color: #ff00ff;\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e40\u0e14\u0e19\u0e21\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17881\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks4.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"24\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\">\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a \u0e17\u0e33\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e39\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e08\u0e32\u0e21\u0e23\u0e35 \u0e08\u0e32\u0e01<span style=\"color: #ff00ff;\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e34\u0e40\u0e1a\u0e15<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"left\"><b> \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a<\/b><br \/>\n\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e27\u0e07\u0e28\u0e4c\u0e16\u0e31\u0e07 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d \u0e02\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e48\u0e07\u0e15\u0e4b\u0e32 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d\u0e15\u0e33\u0e23\u0e32\u0e04\u0e31\u0e21\u0e20\u0e35\u0e23\u0e4c\u0e02\u0e07\u0e08\u0e37\u0e4a\u0e2d \u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28. 574 &#8211; 648 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e16\u0e31\u0e07\u0e44\u0e17\u0e49\u0e08\u0e07 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07<span style=\"color: #008080;\"> \u201c \u0e2d\u0e39\u0e48\u0e08\u0e34\u0e07\u0e40\u0e08\u0e34\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e49 \u201d<\/span> ( Wujing Zhengyi ) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d <span style=\"color: #008080;\">\u201c An Exact Implication of the Five Classics \u201d <\/span>\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e10\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e31\u0e14\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e04\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07<span style=\"color: #008080;\">\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e23\u0e22\u0e32\u0e17\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19<\/span>\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32<br \/>\n<span style=\"color: #ff00ff;\">\u201c \u0e21\u0e32\u0e23\u0e22\u0e32\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e21\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e23\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e08\u0e14 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e39\u0e43\u0e1a\u0e2a\u0e19 \u0e2b\u0e22\u0e34\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e01\u0e34\u0e19 \u0e40\u0e01\u0e23\u0e07\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e34\u0e09\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e01 \u201d<br \/>\n<\/span><br \/>\n\u0e04\u0e19\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e02\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e48\u0e07\u0e15\u0e4b\u0e32 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e35\u0e07\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e02\u0e07\u0e08\u0e37\u0e4a\u0e2d \u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 2,000 \u0e1b\u0e35 \u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e35\u0e1a\u0e1c\u0e31\u0e01\u0e15\u0e49\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e21\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e01\u0e07\u0e21\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e22\u0e34\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e01\u0e34\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e1e\u0e38\u0e49\u0e22\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e32\u0e01 \u0e08\u0e30\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e21\u0e32\u0e23\u0e22\u0e32\u0e17\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e43\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e1a\u0e38\u0e23\u0e38\u0e29\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e1d\u0e37\u0e19 \u0e04\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e1b\u0e35<br \/>\n\u0e08\u0e35\u0e19\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e14 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e27\u0e48\u0e32 <span style=\"color: #008080;\">\u0e04\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e22\u0e38\u0e04\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e27\u0e07\u0e28\u0e4c\u0e2e\u0e31\u0e48\u0e19<\/span> \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e13\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e15\u0e4c\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48 3 \u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u201c \u0e08\u0e39\u0e49 \u201d <\/span>( Zhu ) \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u201c \u0e44\u0e02\u0e27\u0e49\u0e08\u0e37\u0e48\u0e2d \u201d <\/span>( Kuaizi ) \u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e33\u0e27\u0e48\u0e32 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u201c \u0e08\u0e39\u0e49 \u201d<\/span> \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e1b\u0e1e\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u201c \u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14 \u201d <\/span>\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e0a\u0e49 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u201c \u0e44\u0e02\u0e27\u0e49\u0e08\u0e37\u0e48\u0e2d \u201d<\/span> \u0e41\u0e17\u0e19 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u201c \u0e08\u0e39\u0e49 \u201d<\/span> \u0e04\u0e19\u0e41\u0e15\u0e49\u0e08\u0e34\u0e4b\u0e27\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07 <span style=\"color: #ff00ff;\">\u201c \u0e08\u0e39\u0e49 \u201d \u0e27\u0e48\u0e32 \u201c \u0e15\u0e37\u0e48\u0e2d \u201d ( Del )<\/span> \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48<br \/>\n\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e35 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22\u0e08\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e16\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e16\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e08\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e2d\u0e32\u0e17\u0e34 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\" align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17880\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks3.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"85\" \/><br \/>\n<b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e27\u0e32\u0e07\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e30\u0e1b\u0e30<\/span> \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e32\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e39\u0e48 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e32\u0e07\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e04\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e33\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e0a\u0e32\u0e07\u0e09\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e22\u0e07\u0e15\u0e48\u0e27\u0e19 \u201d \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e22\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e33\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e21\u0e31\u0e01\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e32\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e09\u0e34\u0e1a\u0e2b\u0e32\u0e22 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e32\u0e07\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e35\u0e41\u0e17\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e46\u0e22\u0e32\u0e27\u0e46 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e07\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e17\u0e33\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e14\u0e47\u0e14\u0e02\u0e32\u0e14<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19<\/span> \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e34\u0e49\u0e27\u0e0a\u0e35\u0e49 \u0e0a\u0e35\u0e49\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e19\u0e34\u0e49\u0e27\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e01\u0e47\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21 \u0e2d\u0e21 \u0e14\u0e39\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a<\/span> \u0e01\u0e34\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e21\u0e32\u0e23\u0e22\u0e32\u0e17\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e14\u0e39\u0e14\u0e08\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e14\u0e31\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #008080;\"><b>&#8211; <\/b>\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e32\u0e30\u0e16\u0e49\u0e27\u0e22\u0e0a\u0e32\u0e21<\/span> \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e35\u0e41\u0e15\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e17\u0e32\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e04\u0e32\u0e30\u0e16\u0e49\u0e27\u0e22\u0e0a\u0e32\u0e21 \u0e1b\u0e32\u0e01\u0e01\u0e47\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e21\u0e15\u0e15\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e27\u0e17\u0e19\u0e32\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e08\u0e32\u0e04\u0e17\u0e32\u0e19<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 <\/span>\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e04\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e43\u0e14 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e01\u0e40\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07 \u0e04\u0e27\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e04\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e49\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23<\/span> \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19 \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e42\u0e08\u0e23\u0e2a\u0e25\u0e31\u0e14\u0e02\u0e38\u0e14\u0e2a\u0e38\u0e2a\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e23\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e08<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #008080;\"><b>&#8211; <\/b>\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e04\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2b\u0e22\u0e14\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19<\/span> \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e01\u0e19\u0e34\u0e14 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2b\u0e22\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e21\u0e32\u0e23\u0e22\u0e32\u0e17\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17885\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks8.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"21\" \/><br \/>\n<b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07 <\/span>\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1a\u0e19\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e04\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e01\u0e34\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e19\u0e48\u0e32\u0e14\u0e39\u0e41\u0e04\u0e25\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e27\u0e49\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e34\u0e27\u0e08\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17888\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks11.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"241\" \/><br \/>\n<b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e17\u0e07\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23<\/span> \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2b\u0e22\u0e35\u0e22\u0e14\u0e2b\u0e22\u0e32\u0e21\u0e19\u0e49\u0e33\u0e43\u0e08\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e39\u0e19\u0e34\u0e49\u0e27\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e31\u0e01\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27<\/span> \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e01\u0e18\u0e39\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e16\u0e32\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e32\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e1b\u0e31\u0e01\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49 \u0e08\u0e30\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e1b\u0e41\u0e0a\u0e48\u0e07<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17882\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks5-1.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"134\" \/><br \/>\n<b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e27\u0e32\u0e07\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e02\u0e27\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19<\/span> \u0e04\u0e19\u0e08\u0e35\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e01\u0e01\u0e34\u0e48\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e01\u0e48\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e17\u0e33\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e15\u0e01\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19<\/span> \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e21\u0e32\u0e23\u0e22\u0e32\u0e17\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e27\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e13\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e15\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e20\u0e1e\u0e15\u0e37\u0e48\u0e19\u0e15\u0e01\u0e43\u0e08 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e39 \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e35\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e04\u0e39\u0e48\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e27\u0e32\u0e14\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e01 \u2013\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e1a\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e15\u0e01\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17883\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/chopstriks6.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"38\" \/><br \/>\n<b>&#8211; <\/b><span style=\"color: #008080;\">\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07<\/span> \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e15\u0e23\u0e07\u0e07\u0e48\u0e32\u0e21\u0e19\u0e34\u0e49\u0e27\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e41\u0e21\u0e48\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e34\u0e49\u0e27\u0e0a\u0e35\u0e49 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e19\u0e34\u0e49\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e04\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e34\u0e48\u0e21\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e32\u0e07\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e02\u0e27\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d.<\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #ff00ff;\"><br \/>\n***************************<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal\/images\/bar15.gif\" width=\"600\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p align=\"left\"><b> \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e13\u0e32\u0e19\u0e38\u0e01\u0e23\u0e21<\/b><\/p>\n<p align=\"left\">\u0e2d\u0e14\u0e38\u0e25\u0e22\u0e4c \u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e40\u0e01\u0e29\u0e21 \u0e04\u0e23\u0e31\u0e27 11,129 ( \u0e21\u0e35.\u0e04. 2548 ) 116 \u2013 117<\/p>\n<p align=\"left\"><b>\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a<\/b><br \/>\n\u0e16\u0e48\u0e32\u0e22\u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e39\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19 <b>\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a<\/b> \u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e27\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2b\u0e2d\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e14\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e23\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e07<\/p>\n<p align=\"left\">\u0e23\u0e27\u0e1a\u0e23\u0e27\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e42\u0e14\u0e22 : \u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e27\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e0a\u0e32\u0e27\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e21\u0e35\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19 \u0e41\u0e2d\u0e1f\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32 \u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e15\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e09\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14\u0e19\u0e35\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e44\u0e17\u0e22 \u0e1f\u0e34\u0e25\u0e34\u0e1b\u0e1b\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e4c \u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22 \u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d \u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e35\u0e19 \u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22\u0e14\u0e19\u0e32\u0e21 \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e30\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23","protected":false},"author":2,"featured_media":17878,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[354],"tags":[507,506,509,505,508],"class_list":["post-932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal_culture-tradition","tag-507","tag-506","tag-509","tag-505","tag-508"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=932"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17893,"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/932\/revisions\/17893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lib.ru.ac.th\/journal2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}