แนะนำ website ทางด้านการศึกษา suparsit.com

ได้ลองเข้าไปใช้แล้ว นับว่าพอใช้ได้ดีในระดับหนึ่งเลยทีเดียว มีวิธีการใช้งานที่อ่านได้ง่ายๆ ขอปรบมือเป็นกำลังใจให้ครับ...

     "ภาษิต" เป็นผลงานความร่วมมือระหว่าง ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ (NECTEC) กับ บริษัท เอ็นอีซี ประเทศญี่ปุ่น (NEC, JAPAN) ทางศูนย์ฯ ได้ทดลองให้บริการ "ภาษิต" ผ่านทางเครือข่ายอินเทอร์เนต ผู้ใช้สามารถกำหนดให้แปลได้ทั้งข้อความสั้นๆ และข้อความของ web page ทั่วไปที่เป็นภาษาอังกฤษ

     "ภาษิต" ทำงานโดยมีโปรแกรม ทำการแยกข้อความออกจากรูปแบบของ web page แล้วส่งเพียงข้อความอย่างเดียวไปแปล โดยอาศัยกฎทางไวยากรณ์และพจนานุกรม สุดท้าย "ภาษิต" จะนำข้อความที่แปลได้รวมเข้ากับรูปแบบของ web ที่แยกไว้ตอนต้นส่งกลับไปแสดงผล ผลที่ได้คือผู้ใช้จะสามารถเรียกดู web page ต่างๆ ที่เป็นภาษาอังกฤษได้ โดยมีการแสดงผลเป็นภาษาไทยทั้งหมด และยังคงรูปแบบของต้นฉบับไว้ทุกประการ

    โปรแกรมแปลภาษาอังกฤษ-ไทย ของศูนย์ฯ นี้ สามารถทำงานได้ดีในระดับหนึ่ง และคณะนักวิจัยยังคงปรับปรุงประสิทธิภาพ การทำงานของโปรแกรมต่อไปอีก ในอนาคต

แนะนำเว็บไซต์ทางด้านการศึกษา

หน้า 1 | 2 | 3

ปรับปรุงล่าสุด : 02 กรกฎาคม 2550 16:49:34น.